По четири неуспешни обиди за вештачко оплодување, Селин Дион сеуште не се откажува второ дете. Вели дека ќе се обидува се додека не успее. Секојдневно земала хормони поради кои поминува низ различни емотивни и физички состојби.


Нејзиниот сопруг и менаџер Рене Анџелил рекол дека го излудува секое чекање на резултатите. Тој дал да му се замрзне сперма пред подлегнувањето на хемотерапија поради ракот од кој бил болен. Пејачката и својот деветгодишен син го добила со вештачко оплодување.